Overview

Project website github.com/fvtt-cn/mega_chn
Instructions for translators

Foundry VTT Mega 翻译包

内置多个 MOD、系统的翻译合集，便于非 Git 用户参与到 Foundry VTT 的汉化工作之中。
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/fvtt-cn/mega_chn
Repository branch main
Last remote commit Commit from GitHub Actions (Update Language Sources) 2b747c2
hmqgg authored 6 days ago
Last commit in Weblate Update translation files fbe7a99
Weblate authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.dickytwister.org/git/mega_chn/mega_chn/
File mask */wfrp4e.json
Monolingual base language file english/wfrp4e.json
Translation file Download chinese/wfrp4e.json
Last change Aug. 15, 2025, 12:15 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,045 8,836 56,214
Translated 70% 1,442 59% 5,260 59% 33,689
Needs editing 1% 24 4% 417 5% 3,022
Read-only 1% 2 1% 4 1% 31
Failing checks 1% 12 3% 289 3% 1,987
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 579 35% 3,159 34% 19,503
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 34 changes 46 changes 0 changes 24 changes 4 changes 8 changes 0 changes 141 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 5 changes 9 changes 143 changes 0 changes 5 changes 143 changes 99 changes 10 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

8,836
Hosted words
2,045
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “english/wfrp4e.json” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Apply morale effects to Actors on this vehicle.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Transfer Morale Effects
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Defines a custom hit location table for when this Actor is attacked.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Hit Location Table
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Vehicle Type
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Could not find imported Species Table, check <strong>Table Settings</strong> within the system settings to ensure the registered table is correct. If no table is registered, either create one manually or import one. Using <a href='https://moo-man.github.io/WFRP4e-FoundryVTT/pages/premium.html#initializiation'>Initialization</a> will import it for you.
无法找到种族表
6 days ago
User avatar None

Source string changed
Could not find imported Species Table, check <strong>Table Settings</strong> within the system settings to ensure the registered table is correct. If no table is registered, either create one manually or import one. Using <a href='https://moo-man.github.io/WFRP4e-FoundryVTT/pages/premium.html#initializiation'>Initialization</a> will import it for you.
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “english/wfrp4e.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Text regarding disease duration
 
a month ago
Browse all translation changes